Originaltitel: Circe
Originalspråk: Engelska
Författare: Madeline Miller
Antal sidor: 333
Språk: Engelska
Format: Pocket
Förlag: Bloomsbury Publishing
Utgivningsår: 2019 (publicerades först 2018)
Madeline Miller har gjort det igen, tagit en karaktär ur den grekiska mytologin och gett den ett nytt liv. Den här gången får vi följa med häxan Kirke, den första häxan i litteraturen. Hon är en gudinna som förekommer i Odysséen, det är hon som förförde Odysseus med trollformler och förvandlade hans manskap till svin. Det här är en äventyrsberättelse där en kvinnas kamp till sin egen frihet och överlevnad står i centrum.
Jag älskade hennes debutroman Song of Achilles, som ännu inte översatts till svenska, där hon ger hjälten Akilles nytt liv. Den är välskriven och helt underbar. Därför hade jag väldigt höga förväntningar på Kirke. Den är hyllad och omtyckt, den har fått priser och jag ser den överallt. Det var alltså en självklarhet för mig att läsa den.
Som alltid när man har för höga förväntningar på en bok så finns det en stor risk att bli besviken. Även om jag verkligen gillade den här boken och rekommenderar den varmt så kan jag inte låta bli att känna mig lite besviken ändå.
Det gäller först och främst språket. I debutromanen får jag en känsla av poesi, språket klingar vackert med eran hon berättar om men jag får inte samma känsla när jag läser Kirke. Språket här känns lite krångligt, jobbigt att läsa. Jag upplever också att berättelsen är lite seg i början.
Jag älskar grekisk mytologi och känner till alla sidokaraktärer som Miller tar upp, kan inte annat än imponeras över hur skickligt hon lyckas väva in andra karaktärer från mytologin. Hon har verkligen gett Kirke ett helt nytt värdigt liv. Hon är mångbottnad och hennes utveckling från en ung flicka till den häxa hon blir i Odysséen är fantastiskt skildrat.
Som sagt, jag gillar den här boken och rekommenderar den varmt. Jag hade nog bara för höga förväntningar och då är risken att man ändå känner sig lite besviken. Men är du intresserad av grekisk mytologi rekommenderar jag den och är du inte intresserad så tycker jag du ska läsa den i alla fall för det här är verkligen en fantastisk skildring av en karaktär som får nytt liv.