Små Tingens Gud – Arundhati Roy

Original titelSmå tingens gud
Författare: Arundhati Roy
Antal sidor: 332
Språk: Svenska
Förlag: Albert Bonniers Förlag
Utgivningsdatum:  1998
Format: Inbunden

Z Z Z Z Z

Det här känns som en bok som ”alla” har läst och som ”alla” älskar. När jag hittade den på second hand butiken hemma var jag tvungen att köpa den. Jag är alltid nyfiken på böcker som ”alla” älskar/gillar därför kunde jag inte låta bli att läsa även den här boken. Tyvärr tror jag att jag hade lite för höga förväntningar.

Boken utspelar sig i Indien eller rättare sagt på orten Ayemenem. Den handlar om Rahel, en kvinna som återvänder till sin barndoms ort – Ayemenem där hennes barndom började men också slutade. Hon minns en serie dramatiska händelser från sin tidiga barndom när hon kommer tillbaka nästan tjugo år efter. Boken hoppar mellan nutid och dåtid. Historien vävs samman med religion, klassklyftor och släktgroll.

Jag försökte gilla den här boken men språket, som för mig var förvirrande, gjorde att jag tappade fokus på själva berättelsen. Som jag har förstått det så är det just språket som många gillar. Det är hennes miljöbeskrivningar och hennes skildring av Ayemenem som gör att många gillar den här boken. För mig var språket vackert och gjorde mig nyfiken till en början men sedan blev det för mycket. Det blev för mycket detaljer, för mycket ord och för lite berättelse. Jag väntade hela tiden på att berättelsen skulle komma till skott men istället fick jag en hel del miljöbeskrivningar och metaforer.

De här är ingen dålig bok, absolut inte. Det här är en bra och betydelsefull bok. Den tar upp viktiga ämnen som klassklyftor, heder och vem som får älska vem. Jag önskade bara att Arundhati Roy kunde skala av lite på språket. Som sagt, i början gick det bra med språket, i början tyckte jag att det var vackert men ju mer jag läste desto svårare var det att fokusera på själva berättelsen.

Det är som sagt många som gillar den här boken och är du nyfiken på den så tycker jag att du ska läsa den, kanske har du lättare för att ta till dig språket.


My review in English

This feels like a book that “everyone” has read and that “everyone” loves. When I found it in the second-hand store near my home, I had to buy it. I’m always curious about the books that “everyone” loves/likes and I can’t help but read those books. Unfortunately, I think I had too high expectations.

The book is set in India or rather in Ayemenem and it’s about Rahel, a woman who returns to his childhood home – Ayemenem where her childhood began and ended. She remembers a series of dramatic events from her early childhood and the story jumps between the present and the past. The story is interwoven with religion, class divisions and family grudges.

I tried to like this book, but the language, which for me was confusing, made me lose focus on the story itself. As I understand it, it’s precisely the language that many people like in this book. It’s her way of describing the environment and her portrayal of Ayemenem that make many like this book. For me, the language was beautiful and made me curious at first, but then it became too much. It became too much of describing small details, too much metaphors and too little story. I waited the whole time for the story to actually begin, but instead I got a lot of descriptions of the surroundings and metaphors.

This isn’t a bad book, absolutely not. This is not just a good book, but also an important book. It addresses important topics such as class differences, honor and who may love whom. I just wished that Arundhati Roy could peel off a little of the language. That said, in the beginning it went well with the language, in the beginning I thought it was beautiful but the more I read, the more difficult it was to focus on the story itself.

A lot of people like this book and if you are curious about it, I think you should read it, maybe the language is easier for you than it was for me.

Begravd Jätte – Kazuo Ishiguro

Originaltitel: Buried Giant
FörfattareKazuo Ishiguro
Antal sidor: 336
Språk: Svenska
Original språk: Engelska
Förlag: Bonnier Pocket
Utgivningsdatum: 2016
FormatPocket

Jag hade varit nyfiken på den här boken ett bra tag och längtade till att få börja läsa den men tyvärr blev jag väldigt besviken.

Boken utspelar sig på 500-talet och handlar om ett äldre par, Axl och Beatrice, som ger sig ut på en lång och farlig resa för att hitta sin son som har försvunnit sedan många år. I det här landet de lever i har alla sveps in i något slags kollektiv minnesförlust som de kallar ”dimman”, trots det ska Axl och Beatrice hitta sin son. Många i landet skyller ”dimman” på den sovande drakens andedräkt.

Jag försökte verkligen gilla den här boken men allt med den var fel för mig. Vi kan börja med språket. Hela boken är fylld med dialoger, vilket i vanliga fall inte skulle störa mig men dessa dialoger var olidliga och ibland helt meningslösa. Det var som om karaktärerna själva inte förstod vad som egentligen sas mellan dem, ibland var det som om de hade två helt olika konversationer med varandra. Jag som läsare förstod ingenting. Språket var outhärdligt och gjorde att jag tappade fokus på själva berättelsen. Karaktärerna var hemska och tråkiga. Det fanns ingen karaktär som jag gillade eller sympatiserade med. De var jobbiga, gnälliga och jag förstod mig inte på någon av dem.

Jag har inte läst någonting av Kazuo Ishiguro innan och kan inte jämföra den här boken med någon annan av hans böcker men jag kan inte påstå att jag är nyfiken på honom som författare efter den här boken. Någonstans förstår jag att det han vill säga med den här romanen är viktigt. Det handlar om glömska och minnen. Är det bra att glömma eller ska man kämpa för sina minnen, även om de alltid inte är lyckliga? Vad händer om man enbart lever i glömska, i dimman? Men tyvärr föll det platt för mig. Budskapet nådde inte hela vägen, mestadels på grund av språket men även karaktärerna.

Det var verkligen outhärdligt att läsa den här boken men många gillar den trots att jag inte förstår varför.

Z Z Z Z Z

Ashley Bell – Dean Koontz

Original titel: Ashley Bell
FörfattareDean Koontz
Antal sidor: 656
Språk: English
Förlag: Harper
Utgivningsdatum:  2016
Format: Pocket

Det var längesen jag läste någonting från Dean Koontz och när jag läste baksidestexten på den här boken blev jag väldigt nyfiken.

Vi får följa med Bibi Blair som är en ung författare med en ljus framtid men när hon diagnostiseras med cancer vänds hennes värld upp och ner. Mirakulöst tillfrisknar hon men får reda på att anledningen till att hon skonades från döden var för att rädda Ashley Bells liv. Med det börjar en fartfylld och spännande berättelse som tar oss djupt in i Bibi Blairs liv.

Boken är uppbyggd av korta och ibland intensiva kapitel där vi hoppar från dåtid och nutid. Språket är lättsamt, berättelsen flyter på bra och karaktären Bibi Blair är fantastisk. Koontz har skapat en stark, smart och ibland rolig karaktär. Bibi är självständig och vet vad hon vill. Hon är en sådan tjej som jag beundrar och har egenskaper som jag önskar att jag hade. Orädd. Tuff. Smart. Samtidigt är hon sårbar och gör misstag. De andra karaktärerna runt omkring är inte lika intressanta och håller inte riktigt måttet. Jag irriterar mig otroligt mycket på hennes föräldrar som är rätt värdelösa. Hennes soldat till pojkvän är rätt tråkig och inte alls så tuff som han först framstår. Sedan har vi hennes barndomskompis, som faktiskt är den enda som kanske verkligen hjälper henne, men är en stereotyp av ”surfer boy”.

Redan från första kapitlet börjar äventyret och jag kunde inte lägga ifrån mig boken. Någonstans i mitten vänder det i berättelsen och den ökar i takt. I och med att jag inte är en van Koontz läsare hade jag svårt för att förutse vad som skulle hända, vilket gjorde det hela väldigt spännande för mig. Anledningen till att jag inte gav den en femma var för att boken tyvärr blev lite utdragen. Vissa delar, speciellt på slutet, kunde redigeras bort utan att boken skulle tappa sin röda tråd.

Jag läste den här boken under semestern och det var en perfekt bok att ha med. Den är rätt tjock, över 600 sidor, spännande och relativt lättläst.
Gillar man psykologiska thriller och vill ha gåtor att lösa så är den här boken perfekt för dig.

Z Z Z Z Z

Damma av 2017

Fantastiska Fru Bibliofil har tagit fram en utmaning för 2017 som går ut på att läsa de böcker man har i bokhyllan som aldrig blivit lästa. Jag tyckte det här lät som en perfekt utmaning för mig och tar inspiration av henne och gör en egen lista baserad på mina böcker. Tack Fru Bibliofil för en spännande utmaning!
Målet är att läsa minst 40 dammiga böcker under 2017 av de 94 som är med på listan.

Att läsa:

Skönlitteratur
Agaat – Marlene Van Niekerk
Björnstad – Fredrik Backman
Kaufmanns utvalda – Karl Almén Burman
De enda som betyder något – Jeanette Palmqvist
Drömmar i vaket tillstånd – Nasser Naje Lazem
Snö – Orhan Pamuk
De imperfekta – Tom Rachman
De små tingens gud – Arundhati Roy
Nyckeln till ljuset (Nyckeltrilogin #1) – Nora Roberts
Nyckeln till sanningen (Nyckeltrilogin #2) – Nora Roberts
Nyckeln till mod (Nyckeltrilogin #3) – Nora Roberts
Vitlöksbaladerna – Mo Yan
Labyrinten – Kate Mosse
Nu vill jag sjunga dig milda sånger – Linda Olsson
När hundarna kommer – Jessica Schiefauer
Sparvmolnet – Takashi Matsuoka
Arvet efter dig – Jojo Moyes
Sophies historia – Jojo Moyes
Den första lögnen – Sara Larsson
Montecore: En unik tiger – Jonas Hassen Khemiri
Gregorius – Bengt Ohlsson
Zahiren – Paulo Coelho
Sju jävligt långa dagar – Jonathan Tropper
Män utan kvinnor – Haruki Murakami
Kvinnor på ett tåg – Anita Nair
Cirkusdirektörens dotter – Jostein Gaarder
Jonathan Strange & Mr Norrell – Susanna Clarke
Vi är alla helt utom oss – Karen Joy Fowler
Jenny – Jonas Gardell
Alkemistens dotter – Carl-Michael Edenborg
De utvalda (Tjuven Althelaus #1) – David Eddings och Leigh Eddings
Knivens sång (Tjuven Althelaus #2) – David Eddings och Leigh Eddings
Atlantis – David Gibbins
Himlakroppar – Eleanor Catton
Little Bee – Chris Cleave
Flickan och havet – Kathi Appelt
The calling (Endgame #1) -James J. Frey
Törnfåglarna – Colleen McCullough
Bröderna Karamazov – Fyodor Dostoyevsky
Krig och Fred – Leo Tolstoy
Drömgångare – Samantha Shannon
Ljuset vi inte ser – Anthony Doerr
Nomadplaneten – Emanuel Blume
Drömmar och Dilemman – Elin Eldestrand
Ett litet liv – Hanya Yanagihara

Det tunna svärdet – Frida Nilsson

Fiction in English
Love in the time of cholera – Gabriel García Márquez
The great Gatsby – F. Scott Fitzgerald
A tale of two cities – Charles Dickens
The invention of wings – Sue Monk Kidd
The english patient – Michael Ondaatje
The magicians assistant – Ann Patchett
Anybody out there – Marian Keyes
Since you’ve been gone – Morgan Matson
Cinder – Marissa Meyer
Luckiest girl alive – Jessica Knoll
77 shadow street – Dean Koontz
Emperor of the Eight Island – Lian Hearn
The Raven Boys – Maggie Stiefvater
Letters to the dead – Ava Dellaira
Grief is the thing with feathers – Max Porter
The girl with all the gifts – M.R Carey
The Mime Order – Samantha Shannon
The Song Rising – Samantha Shannon

Skräck
Sömnlös – Stephen King
Jerusalems lot – Stephen King
Christine – Stephen King
Köplust – Stephen King
Dödsbädden – Stephen King
Talismanen – Stephen King
Stark – Stephen King
Fri – Natsuo Kirino
Gömstället – Dean Koontz
Legend – Richard Matheson

Deckare
Nattfåk – Johan Theorin
Blodläge – Johan Theorin
Rörgast – Johan Theorin
En hemlig plats – Tana French
Innan jag somnar – S.J. Watson

Facklitteratur
Den stora bankhärvan – Carolina Neurath
En av oss – Åsne Seierstad
Putins Ryssland – Anna Politkovskaya
Underground – Haruki Murakami
Gomorra – Roberto Saviano
Fosterland – Dilsa Demirbag-Sten
Bevara Sverige svenskt – David Baas
Världens lyckligaste folk – Lena Sundström
Min Europeiska familj – Karin Bojs
Två Systrar – Åsne Seierstad
Föda utan rädsla – Susanna Heli

Non-fiction in English
Sapiens: A brief history of humankind – Yuval Noah Harari
The selfish gene – Richard Dawkins
The reluctant fundamentalist – Mohsin Hamid
Not That Kind of Girl – Lena Dunham

Böcker + Semester = Kärlek

På lördag åker jag iväg på en efterlängtad semester och är borta i tre veckor. Självklart är det viktigaste med – böcker 😉 Jag tar med mig tre böcker, har planerat att köpa minst en bok under resan. Jag älskar att köpa böcker utomlands, det känns så bra sen när man kommer hem och lägger den nya boken i bokhyllan. Det blir som ett minne och en påminnelse om semestern varje gång man tittar på den!
De tre böcker jag kommer att ha med mig är: (more…)

Jag vet varför burfågeln sjunger – Maya Angelou

Original titelI know Why the Cage bird Sings
FörfattareMaya Angelou
Antal sidor: 254
Språk: English
Förlag: The Folio Society
Utgivningsdatum:  1969
Format: Inbunden

Den här boken är viktig på så många sätt. Den tar upp afroamerikanernas hårda tillvaro i USA, den tar även upp en ung kvinnas syn på orättvisorna i hennes omgivning. Det är ett mästerverk och jag kan inget än beundra Maya Angelou för sin ärlighet och för sitt mod. Det kan inte ha varit enkelt att skriva den här boken, den är brutalt ärlig. Det finns ingen tvekan om att Angelou är en fantastisk skribent. Språket är vackert och hennes poetiska sida lyser igenom i varje mening.

Trots det hade jag svårt för att fastna och gilla den här boken. Jag tyckte att de enskilda berättelserna var både intressanta och fängslande. Vi får inte bara lära känna Angelou utan även hennes bror, farmor och farbror. Med noggranna detaljer skriver hon om sin familjs tankar och känslor men berättelserna känns abrupta. De smälter inte in i varandra. Trots att Angelou går in på detaljer om vad hon har varit utsatt för blir det svårt att få ett helhetsgrepp om hennes historia, tycker jag. Scenerna i hennes liv kändes mer som fragment av en helhet som jag inte kunde uppfatta. Anledningen till det kan vara, som jag skrev tidigare, att berättelserna slutar så hastigt eller så har jag som läsare missat det som står mellan raderna.

Det bästa med den här boken var helt klart språket och hur otroligt bra Angelou var på att beskriva det hon varit med om. Hennes liv var fylld av hemska och jobbiga situationer och hon skriver om sina tankar och känslor med en brutal ärlighet. Tyvärr är det just språket och ärligheten som också gör att jag inte känner någon känsla. Angelou skriver om sina tankar och känslor på ett så ärligt och sakligt sätt att det saknar känsla. Jag läste den här boken på engelska och här kommer ett exempel på underbart språk och ärlighet:

without willing it, I had gone from being ignorant of being ignorant to being aware of being aware. And the worst part of my awareness was that I didn’t know what I was aware of. I knew I knew very little, but I was certain that the things I had yet to learn wouldn’t be taught to me at George Washington High School

Jag kanske inte gillade strukturen på boken men jag älskade språket och jag är tacksam över att ha läst den.

Z Z Z Z Z

Läst i november 2016

Det blev en hel del böcker i november. Jag har inte hunnit skriva recension för alla mina böcker ännu men några har jag klarat av. Vissa kommer jag nog inte ens att skriva en recension för, måste ju får inspiration att göra det.

  1. Monsieur Linh och den lilla flickan av Claudel Philippe
  2. Ondvinter (Berättelsen om blodet #1) av Anders Björkelid
  3. Den danska älskarinnan av Göran Magnusson
  4. Gryningspyromanen: En berättelse om hämnd av Monica Walldén och David Widlund
  5. Airtight av Niclas Chrisoffer
  6. Miniatyrmakaren av Jessie Burton
  7. Det är något som inte stämmer av Martina Haag
  8. Ishavspirater av Frida Nilsson